בס”ד
סליחה.
בימים אלו, ימי הרחמים והסליחות, זו העת לחשבון נפש. גם אנו בעיתון שערים כשופרה של העיר, צריכים לערוך דין וחשבון. עשרת ימי תשובה הם ימים של עצירה, ימים של מחשבה, הזמן לבחון את עצמנו האם באמת אנחנו בסדר? האם יש לנו מה להוסיף ולתקן? ככל שהשתדלנו להיות מושלמים, וככל שהתאמצנו לתת במה לכל קהילה ולכל תושב, ככל שרצינו לפרסם את כל המכתבים והתגובות ששלחתם אלינו, וככל שרצינו לפרסם את כל הפרסומות שרציתם.
ובכל זאת- שגיאות מי יבין, ולעיתים נדמה היה כי התעלמנו ממכתבים, מבקשות ומצרכים של קהילות ואנשים פרטיים.
בשורות אילו באנו להבהיר מעט מה עומד מאחורי כל דחיה וחוסר יחס, בתקווה שתשפטו ותבינו אף אתם את שיקולינו.
לא כל מכתב אנחנו יכולים לפרסם ולא כל תגובה ראויה לפרסום. לפעמים אין מקום טכני בעיתון כדי לפרסם זאת, ישנם גם מכתבים שראויים מאד לפרסום אבל הסאב טקסט שלהם עלול לפגוע במאן דהוא או לגרום נזק למישהו.
ישנם שיקולים רבים לפני כל פרסום בעיתון. לו אתם הקוראים הייתם מודעים לכמות הזמן וההשקעה שאנו במערכת משקיעים על מנת שתקבלו לביתכם מוצר מושלם, נקי מכל רבב של לשון הרע ורכילות, הייתם מבינים יותר שהדברים לא מכוונים נגד אף אדם חלילה.
כמות הפרסומים שנפסלו לפרסום בגלל שאינם מתאימים לרוח עירנו גדולה מאוד. אנו מודעים לכך שהעיתון מחולק חינם בכל תיבה בעיר ולכן האחריות הנדרשת מאיתנו כפולה ומכופלת. אנו ערניים מאד לתגובות שלכם, וכל הזמן משפרים ומוסיפים בכל הזדמנות בקרה נוספת, כדי שתקבלו מוצר ראוי שיוכל להיכנס לכל בית ללא חשש. זה הזמן להודות לראב”ד העיר הרה”ג ר’ צבי ברוורמן שליט”א שמלווה אותנו ומתווה דרכינו במשך כל השנה. אנו גאים לומר שאנו עומדים בכל הוראותיו קלה כחמורה. אנו מבקשים בהזדמנות זו ממכם קוראים יקרים: המשיכו להאיר ולהעיר לנו, אנו לוקחים את כל דבריכם לתשומת לב, ומשתדלים להשתפר לשביעות רצונכם.
ובכל זאת כשם שאי אפשר לבר בלי תבן, כך אין עיתון שניצל משגיאות. גם אצלינו מתרחשות תקלות. את חלקן אפשר לתקן לאחר מכן, אבל חלקן- כיון שעבר זמנן בטל קרבנן… וכבר לא ניתן לתקן.
ניתן דוגמא קטנה” לפני שבועיים בגיליון 350 פרסמנו כתבה מסכמת על הבחירות. בקשנו מכל הגורמים לשלוח לנו תמונות מהמטות, אך לצערנו חלק מהתמונות נשמטו ולא כל העוסקים במלאכת הקודש קיבלו את הבמה הראויה להם- בחלקם עקב טעות במערכת וחלקם מכיון שלא שלחו תמונות…. אבל אתם הקוראים בודאי אינכם אשמים, ועל כך אנו מתנצלים.
אנו במערכת כל הזמן מפיקים לקחים וגם עניין זה הוגדר מחדש, החשיבות של כל קהילה ושלכל זרם יהיה ייצוג הולם בעיתון. השתדלנו מאד בשלושת מערכות הבחירות שעברו עלינו השנה לתת ייצוג לכלל המועמדים. אמנם לא כולם היו מרוצים אבל לא ניתן לרצות את כולם למרות המאמץ. במערכת הבחירות האחרונה עמודי השער נצבעו בצבעי הקמפיין: שבועיים לפני הבחירות הם היו בצבעים של יהדות התורה, ובשבוע של לפני הבחירו…



